четвер, 15 грудня 2016 р.

Закон, що дозволить уникнути дискримінації у позначенні осіб з інвалідністю



Відтепер термін "інвалід" замінюється на "особа з інвалідністю"

Президент України Петро Порошенко підписав Закон України № 1490-VIII "Про внесення зміни до Закону України "Про ратифікацію Конвенції про права інвалідів і Факультативного протоколу до неї", що був прийнятий Верховною Радою 7 вересня, повідомляє прес-служба Глави держави.

Зазначається, що цим документом вносяться зміни до офіційного перекладу українською мовою Конвенції про права інвалідів і Факультативного протоколу до неї шляхом заміни терміну "інвалід" на "особа з інвалідністю", що забезпечить відповідність національної версії зазначених документів оригіналу їх текстів англійською мовою.

Наголошується, що реалізація цього Закону надалі забезпечить приведення національного законодавства, що регламентує питання, які стосуються осіб з інвалідністю, у відповідність зі світовими стандартами коректного й недискримінаційного позначення таких осіб, як "осіб з інвалідністю", а не "інвалідів".

Немає коментарів:

Дописати коментар